이것을 한국어로 번역하면

나의 예술 작품은 구원을 예술로 변화시키고 그 방법과 효과에 대해 논의하는 것을 목표로 합니다.

작품의 맥락과 주제
맥락은 현대 사회에서 사람들이 걱정하고 불안하며 고통받는 상황에서 예언자로서 사람들의 상담을 받는다는 것입니다. 많은 사람들은 단지 “미래를 위한 희망”이
아니라 현재의 걱정과 고통에서 “구원”을 찾고 있습니다.
주제는 예언자로서의 말과 예술가로서의 예술을 통해 걱정하고 고통받는 사람들의 구원을 지원하는 것입니다.
이 주제에 대한 응답으로 나는 나만의 예술적 접근법을 개발했습니다.


기법은 액션 페인팅과 스파스 페인팅을 결합시킵니다.


액션 페인팅은 충동적인 브러시 스트로크로 특징지어지며, 스파스 페인팅은 희박하고 희석된 표현을 보여줍니다.
이러한 기법을 결합하여 캔버스에서 열정 속의 고요함을 펼치고 관객에게 평온과 고요함을 불러일으키는 것을 목표로 합니다.


기술
나는 손으로 직접 페인팅에 손을 대는 것과 물리적인 측면을 강조합니다.
나는 페인팅과 대화를 나누기 위해 직접 페인팅에 손을 대며, 브러시 스트로크는 동적이고 불규칙하며, 색상의 혼합과 자연스러운 질감과 저항의 발생과 같은 특징을
가지고 있습니다. 나는 페인팅과 깊은 연결을 가능하게 해주는 액션 페인팅을 사용하여 그림을 그립니다.

구성에 대해서는 공간의 사용, 색상의 제한 및 단순성과 같은 미니멀리즘의 원칙을 통합합니다. 액션 페인팅에서 걱정, 불안 및 고통과 같은 강렬한 감정을 표현하는
동안, 의도적으로 겹쳐지고 빈 공간을 만들어 거칠고 밀도있는 느낌의 화면을 만듭니다.

이 공간에서 나는 구원을 전달하며 평온과 고요함을 표현합니다.
이 평온과 고요함은 나는 일본 차 의식 문화에서 빌려온 “와비사비” 요소를 적용하여 표현합니다.

나의 기술은 현대 회화에서 추상 회화로 이어지는 전통 중 하나로 볼 수 있는 스파스 페인팅의 진화입니다. 시각적 표현을 통해 심리에 직접 다가가면서 전통적인 기법을
강화하려고 합니다.

효과: 액션 페인팅의 (동적인)과 스파스 페인팅의 (정적인)을 겹쳐서, 층으로서의 고요함을 시각적으로 강조하고 감정적으로 강조할 수 있습니다.

예술적 개념

작품의 컨셉: 저는 화가이자 점술사로 일하고 있습니다. 점술 현장에서 현대 사회의 고민과 불안, 공포, 고통으로 자살을 고려하는 사람들이나 사회적 소수자인 LGBT의 고민에 대해 “구원”을 말로 전달하고 있습니다. 이를 미술로 표현하였습니다.